Dogfennau eraill

2.1 Preferred Route Option Selection Report: mae’n esbonio’r rhesymau dros ddewis y cwrs a ffefrir (coridor llwybr tua 100m o led y gosodir y peilonau y tu mewn iddo) yn adrannau A-D o’r llwybr. Mae’n cynnwys gwybodaeth am yr ymateb a gafodd ei ystyried, yr sesiadau ychwanegol a wnaed a’r prif resymau dros ddewis yr opsiwn hwn. Mae hefyd yn esbonio pam y bwriedir defnyddio peilonau rhwyllwaith dur o’r math hwn.

2.2 Draft Route Alignment Report: mae’n esbonio’r rhesymeg dros ddyluniad y llinell uwch ben newydd y bwriedir ei rhoi yn adrannau A-D o’r llwybr. Mae’n cynnwys manylion y ffactorau a ystyriwyd, sut yr aethpwyd i’r afael â materion dylunio yn gyffredinol a sut y penderfynwyd ar leoliad pob un o’r peilonau. Mae’n trafod dyluniad y gwaith adeiladu parhaol a dros dro.

• Figure 3.1
• Figure 3.2
• Figure 3.3
• Figure 3.4
• Figure 6.1
• Figure 6.2
• Figure 7.1
• Figure 7.2
• Figure 7.3
• Figure 7.4
• Figure 7.5
• Figure 7.6
• Figure 7.7 
• Figure 7.8
• Figure 7.9
• Figure 7.10
• Figure 7.11
• Figure 7.12
• Figure 8.1
• Figure 8.2
• Figure 8.3
• Figure 8.4
• Figure 8.5
• Figure 8.6
• Figure 8.7
• Figure 8.8
• Figure 8.9
• Figure 8.10
• Figure 9.1
• Figure 9.2
• Figure 10.1
• Figure 10.2
• Figure 10.3
• Figure 10.4
• Figure 10.5
• Figure 10.6
• Figure 10.7
• Figure 10.8
• Figure 10.9
• Figure 10.10
• Figure 11.2
• Figure 11.3
• Figure 12.0
• Figure 12.1
• Figure 12.2-12.7
• Figure 12.8
• Figure 12.9
• Figure 12.10
• Figure 12.11
• Figure 13.1
• Figure 14.1
• Figure 14.2
• Figure 16.1-16.6
• Figure 16.7-6.12 

• Appendix 3.1
• Appendix 3.2
• Appendix 3.3
• Appendix 3.4
• Appendix 4.1
• Appendix 4.2
• Appendix 4.3
• Appendix 4.4
• Appendix 5.1
• Appendix 6.1
• Appendix 7.1 
• Appendix 7.2
• Appendix 8.1
• Appendix 8.2
• Appendix 8.3
• Appendix 8.4
• Appendix 9.1
• Appendix 9.2
• Appendix 9.3
• Appendix 10.1
• Appendix 10.2
• Appendix 10.3
• Appendix 10.4
• Appendix 11.1
• Appendix 13.1
• Appendix 13.2
• Appendix 13.3
• Appendix 13.4
• Appendix 16.1
• Appendix 17.1

2.4.5 Ffotogyfosodiadau’r PEIR

2.5 Strategic Options Report: mae’n esbonio rhagor am yr opsiynau yr ydym edi edrych arnynt ar gyfer y cysylltiad.

2.5.1 Strategic Options Report, 2015
2.5.2 Strategic Options Report Update, 2016

• 2.6 Project Need Case, 2016: mae’n esbonio pam y mae angen prosiect Cysylltiad Gogledd Cymru a’r gwaith y mae angen i ni ei wneud.

• 2.7 Project Glossary: mae hwn yn ymhelaethu ar y termau a ddefnyddir yn yr holl ddogfennau a gyhoeddwyd ar gyfer ymgynghoriad y llynedd ac yn eu hesbonio.

3.1 Planiau o’r Gwaith: yn dangos llwybr arfaethedig yr ail gysylltiad a ffin arfaethedig y prosiect y bwriadwn adeiladu’r cysylltiad y tu mewn iddi.

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.2 Planiau Tir: yn dangos sut y defnyddir y tir y tu mewn i ffin arfaethedign y prosiect. 

• Adran A 
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.3 Planiau o’r Tir yr Effeithir Arno: yn dangos ffin arfaethedig y prosiect a’r tir y mae cynllun arfaethedig yr ail gysylltiad yn effeithio arno. 

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E 
• Adran F

3.4 Planiau o Diroedd y Goron a Thiroedd Categorïau Arbennig: yn dangos ffin arfaethedig y prosiect a thir categori arbennig yr effeithir arno fel tir comin, a tir sy’n eiddo i gyrff arbennig fel yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. 

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.5 Planiau Mynediad a Hawliau Tramwy: yn dangos y mannau mynediad arfaethedig a hawliau tramwy cyhoeddus y gallai ein cynlluniau effeithio arnynt.

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.6 Planiau o Safleoedd neu Nodweddion Gwarchod Natur, Cynefinoedd a Chyrff Dwr: yn dangos ardaloedd o bwysigrwydd amgylcheddol arbennig yn cynnwys ardaloedd sy’n bwysig o ran gwarchod natur neu rai sy’n gynefinoedd gwarchodedig yng nghyffiniau ein cynlluniau. 

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.7 Planiau o Safleoedd neu Nodweddion o’r Amgylchedd Hanesyddol: yn dangos ardaloedd o bwysigrwydd amgylcheddol arbennig yn cynnwys ardaloedd hanesyddol pwysig yng nghyffiniau ein cynlluniau. 

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.8 Planiau o Nodweddion Amgylcheddol Eraill: yn dangos ardaloedd eraill o bwysigrwydd amgylcheddol arbennig yng nghyffiniau ein cynlluniau. 

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.9 Planiau o’r Coed a’r Gwrychoedd y Gallai’r Cynllun Effeithio Arnynt: yn dangos y coed a’r gwrychoedd y gallai ein cynlluniau arfaethedig effeithio arnynt.

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.10 Planiau Dylunio: yn rhoi manylion yr offer y bwriadwn eu defnyddio.

• 3.10.1 Overhead line profiles with aerial photography 4AP design plans
• 3.10.2 Overhead line profiles with aerial photography 4ZA design plans
• 3.10.3 Indicative tunnel long section design plan 
• 3.10.4 Typical lattice pylon design plans 
• 3.10.5 Typical lattice footprints design plans
• 3.10.6 Typical lattice pylon foundations design plans
• 3.10.7 Indiciative tunnel head house and cable sealing end compound info and tunnel cross sectin plans
• 3.10.8 Typical bellmouth and anccess road details for overhead line construction design plans
• 3.10.9 Typical bellmouth and access road details for tunnel construction and maintenance design plans
• 3.10.10 Typical overhead line construction information and limits of deviation design plans
• 3.10.11 Typical construction compound and drainage info for tunnel and cable sealing end design plans
• 3.10.12 Substation design plans 

3.11 Planiau’r Ymgynghoriad: y rhain sy’n dangos ein cynlluniau’n fwyaf manwl. Maent yn dangos ffin arfaethedig y prosiect, y bwriadwn adeiladu’r cysylltiad y tu mewn iddi; mae hyn yn cynnwys yr holl waith parhaol a’r gwaith dros dro cysylltiedig, yn cynnwys lleoliad peilonau, safleoedd tynnu dargludyddion a ffyrdd mynediad.

• Adran A
• Adran B
• Adran C
• Adran D
• Adran E
• Adran F

3.12 Canllaw i’r planiau: mae’n rhoi arweiniad manylach i’r hyn a ddangosir ar y planiau a sut i’w darllen, yn cynnwys esboniad manylach o’r allweddau i’r planiau.

Stage 2 Consultation Feedback Report - this report sets out our response to feedback received in relation to our Stage 2 consultation held in 2015.

Adroddiad ar yr Ymateb i’r Ail Gyfnod Ymgynghori: Crynodeb Gweithredol

Her cysylltiad tanfor, Hydref 2015 - esbonio'r her sydd ynghlwm â chysylltiad tanfor a pham, yn dilyn ystyriaeth ofalus, nad ydym yn symud ymlaen â'r opsiwn hwn

Llyfryn Gwybodaeth, Ionawr 2015 - mae'n esbonio sut yr edrychom ar yr holl opsiynau a gwneud ein penderfyniad am goridor y llwybr

Cwestiynau Cyffredin – atebion i gwestiynau cyffredin a ofynnir i ni am ffermio, amaethyddiaeth a sut rydym yn cydweithio â pherchnogion tir

A study into the effect of National Grid major infrastructure projects on socio-economic factors – astudiaeth annibynnol i edrych ar effeithiau ein gwaith ar fusnesau lleol mewn ardaloedd lle rydym wedi adeiladu cysylltiad newydd

Electric and Magnetic Fields – The Facts – mae’n rhoi rhagor o wybodaeth am Feysydd Trydan a Magnetig

National Grid and the electricity industry – y rhan yr ydym ni’n ei chwarae yn y diwydiant trydan a sut yr ydym yn gweithredu’r rhwydwaith trydan yng Nghymru a Lloegr

Our approach to Options Appraisal - mae'n nodi sut rydym yn cymharu opsiynau ac yn asesu eu heffeithiau posibl er gwell neu er gwaeth

Our approach to the design and routeing of new electricity transmission lines – mae’n nodi sut yr ydym yn pennu’r dechnoleg a’r lleoliad mwyaf addas ar gyfer unrhyw lwybr newydd i drawsyrru trydan

Our transmission infrastructure and its effect on local people, communities and the local economy – mae’n rhoi gwybodaeth am y ffordd rydym yn ystyried pobl a chymunedau lleol wrth ddatblygu prosiectau seilwaith newydd

Overhead line construction/ refurbishment – gwybodaeth i ddweud sut yr ydym yn adeiladu ac yn adnewyddu llinellau uwch ben

The Holford Rules – canllawiau yr ydym yn eu dilyn ar gyfer pennu llwybrau llinellau uwch ben foltedd uchel

The Horlock Rules – canllawiau yr ydym yn eu dilyn wrth leoli is-orsafoedd newydd

Undergrounding high voltage electricity transmission lines – the technical issues – gwybodaeth am y materion technegol sy’n gysylltiedig â llinellau trawsyrru tanddaear foltedd uchel

National Grid’s commitments when undertaking works in the UK - Our stakeholder, community and amenity policy

Strategaeth Hawliau Tir - rhestr taliadau ar gyfer asedau trawsyrru trydan newydd

Cyfarwyddyd ar Hawliau Tir - cyfarwyddyn ar hawlian tir ar gyfer asedau trosglwyddo trydan newydd (Cymru a Lloegr)

Terminology - factsheet

Installation of high voltage underground cables - factsheet

Environmental and engineering surveys - factsheet

Installation of gas pipelines - factsheet

4.1 Datganiad Ymgynghori Cymunedol (SoCC): mae hwn yn disgrifio sut y bwriadwn gynnal ‘ymgynghoriad statudol cyn ymgeisio’ ar y Prosiect gyda’r gymuned leol (y rhai sy’n byw yng nghyffiniau’r tir) a rhanddeiliaid eraill. Roedd y SoCC yn galluogi’r bobl y gallai’r Prosiect effeithio arnynt i ddeall sut y bwriadem ymgynghori a sut y gallen nhw gymryd rhan yn yr ymgynghoriad. Mae’n cynnwys esboniad o’r gweithgareddau y bwriadem eu cynnal i ymgysylltu â phobl.

Paratowyd y ddogfen hon yn unol â gofynion Deddf Cynllunio 2008 (fel y’i diwygiwyd) ac fe’i cefnogwyd gan yr awdurdodau lleol perthnasol.

Ein dull o ymdrin ag arferion gorau adeiladu  - mae’r ddogfen hon yn nodi ein dull o ymdrin ag arferion da pan fyddwn yn gosod, yn cynnal a chadw ac yn gweithredu offer ar dir a beth y gallwch chi fel perchennog/deiliad y tir ei ddisgwyl.

Strategaeth Hawliau Tir – gwybodaeth am y rhestr daliadau ar gyfer asedau trawsyrru trydan newydd 

Electric and Magnetic Fields - The Facts – mae’n rhoi gwybodaeth am Feysydd Trydan a Magnetig (Saesneg yn unig)

Electric and Magnetic Fields – further explanation – gwybodaeth fanwl am EMFs gan The Energy Networks Association (Saesneg yn unig)